1:29:02
Ja, und ich verdanke es dir,
dass ich es weiß.
1:29:04
Besser jetzt als in 20 Jahren.
1:29:07
Ich habe bei dir
auch 20 Jahre gebraucht,
1:29:09
um zu merken,
dass du mich nicht liebst.
1:29:11
Morris hätte zu mir nie so kalt
1:29:13
und gefühllos sein können wie du.
1:29:16
Wenn du mich nicht geliebt hast,
warum dann nicht ein anderer?
1:29:20
Auf einmal kannst du sprechen,
Catherine.
1:29:23
Dann musst du mir
so entsetzliche Dinge sagen.
1:29:26
Wenigstens einmal, dass du
mich nicht mit Mutter vergleichst.
1:29:30
Hätte ich dich leiden sehen sollen?
1:29:32
Du wirst einen ehrlichen Mann finden.
1:29:34
- Du hast erfreuliche Eigenschaften.
- Und 30.000 im Jahr.
1:29:37
Eben. Damit kannst du es dir leisten,
etwas wählerisch zu sein.
1:29:40
Wenn ich mir einen kaufen muss,
dann Morris.
1:29:43
Sag das nicht noch mal.
Dieser Mann ist ein Halunke.
1:29:49
Ich liebe ihn.
Ob es dir gefällt oder nicht.
1:29:52
Versprich mir ihn nicht zu sehen!
1:29:54
- Nichts werde ich dir versprechen.
- Dann muss ich das Testament ändern.
1:29:59
Aber sofort.
Ich würde damit nicht warten.
1:30:20
"Ich, Austin Sloper, Arzt,
wohnhaft 16 Washington Square..."
1:30:27
Du musst mir die Formulierung sagen.
1:30:30
- Ich muss das noch überlegen.
- Da gibt's nicht viel zu überlegen.
1:30:33
Dein Geld soll für einen guten Zweck
verwendet werden.
1:30:36
Das Beste wäre,
es der Klinik zu vermachen.
1:30:38
Catherine, ich fühle mich elend.
1:30:40
"...gebe hiermit
meinen letzten Willen kund."
1:30:45
Du bist mein einziges Kind. Wie kann
ich dich so einfach enterben?
1:30:50
Das würde dir sehr schwer fallen.
1:30:52
Du möchtest, dass ich als
würdige Erbin in deinem Haus sitze,
1:30:56
reich, geachtet, aber ohne Liebe.
1:30:58
Ich könnte ja auch das ganze Geld
an Morris verschwenden.