1:06:00
Jugar a ese juego infantil del gato y el ratón.
1:06:02
De ratón nada. Nunca. En todo caso, rata.
1:06:05
Eres un genio para convertir en una pelea
un malentendido perfectamente inocente.
1:06:10
¿Perfectamente inocente?
Han colgado a gente por menos.
1:06:13
Me mienten, me atacan por la espalda,
1:06:15
me acusan de leer tu obra
como si fueran los santos evangelios.
1:06:18
Nunca dije que lo fuera.
1:06:20
Cuando escuchas como si otro hubiera
escrito tu obra, ¿en quién piensas?
1:06:24
¿En Arthur Miller? ¿Sherwood?
¿Beaumonty Fletcher?
1:06:27
- ¿Puedo decir algo?
- ¡No!
1:06:31
¿Crees que Miller o Sherwood tolerarían
las tonterías que yo te aguanto?
1:06:35
Déjalo en Beaumonty Fletcher.
¡Llevan muertos 300 años!
1:06:40
¡ Todos los autores deberían
Ilevar muertos 300 años!
1:06:44
¡Eso no resolvería sus problemas
porque las actrices nunca mueren!
1:06:52
Las estrellas nunca mueren y nunca cambian.
1:06:56
Puedes cambiar esta estrella cuando quieras
1:06:58
por otra nueva, fresca y emocionante,
bien provista de fuego y música.
1:07:02
Cuando quieras, empezando por esta noche.
1:07:06
Eso es cosa de los abogados.
1:07:08
Tiene que ver con un contrato
que no puedes cambiar ni improvisar.
1:07:12
¿Me está amenazando
con un pleito, Sr. Fabian?
1:07:17
- ¿Estás violando el contrato?
- Responda a mi pregunta.
1:07:21
- ¿Quién soy yo para eso? Soy un moribundo.
- No le oigo.
1:07:25
- ¡Digo que soy un moribundo!
- No hasta que la última farmacia
1:07:29
haya vendido la última pastilla.
1:07:31
Nunca entenderé el proceso
por el que un cuerpo con voz
1:07:35
se cree de pronto una mente.
1:07:37
¿Cuándo decide una actriz
1:07:40
que son sus palabras
y pensamientos lo que está expresando?
1:07:43
Normalmente, cuando tiene que
volver a escribirlas y a pensarlas
1:07:47
para impedir que el público
abandone el teatro.
1:07:50
¡Ya es hora de que el piano se dé cuenta
de que no ha compuesto el concierto!
1:07:59
Y tú, supongo, eres el Paderewski
que toca su concierto en mí, el piano.