1:17:02
Es increíble.
1:17:03
- ¿Cuánto tiempo nos queda?
- Unos diez minutos.
1:17:07
- ¿Cuánto hay a la estación?
- Cinco o seis kilómetros.
1:17:09
- ¿AIguna casa donde pedir gasolina?
- No hay muchas en esta carretera.
1:17:14
Tampoco muchos coches
que puedan Ilevarme.
1:17:17
No tiene sentido quedarse aquí.
Voy a andar un kilómetro, por si acaso.
1:17:38
- ¿La dejo puesta?
- No importa.
1:17:41
Detesto el sentimentalismo barato.
1:17:50
¿Karen?
1:17:52
No, gracias.
1:17:53
- No he sido muy agradable estos días.
- Todos Ilevamos un tiempo nerviosos.
1:17:58
Bien pensado, no he estado muy agradable
durante semanas. Lo siento de veras.
1:18:03
Más que nadie que conozca, no quiero
que Lloyd y tú os enfadéis conmigo.
1:18:07
Nunca nos enfadamos del todo.
Pero nos ponemos como tú.
1:18:11
Te conocemos demasiado bien.
1:18:13
Tanta gente me conoce...
1:18:15
Ojalá yo me conociera.
Ojalá alguien me hablara de mí.
1:18:19
Eres Margo. Sólo... Margo.
1:18:22
¿ Y qué es eso? Aparte de un nombre
escrito en luces, quiero decir.
1:18:27
Aparte de un mal genio que consiste sobre
todo en lanzarme volando en una escoba
1:18:32
gritando con todas mis fuerzas.
1:18:34
Los bebés se comportan como yo, ¿sabes?
1:18:37
Arman jaleo y se portan mal.
Se emborracharían si supieran cómo
1:18:41
cuando no consiguen lo que quieren.
1:18:44
Cuando se sienten
no deseados, o inseguros, o...
1:18:48
que nadie los quiere.
1:18:51
- ¿ Y qué hay de Bill?
- ¿Qué hay de Bill?
1:18:55
Está enamorado de ti.
1:18:56
Más que a nada en el mundo,
amo a Bill. Y quiero a Bill.