:10:01
Vent her. Ikke løp din vei.
:10:03
"Hvis Sør hadde vunnet,
kunne du skrevet stykker om Nord."
:10:06
- Hei.
- Hallo!
:10:08
"Jeg tror ikke du kan si at vi tapte krigen."
:10:11
"Vi var mer utsultet enn dere."
:10:14
"Jeg forstår ikke alle disse stykkene
om kjærlighetssultede sørstatskvinner."
:10:18
"Kjærlighet er en ting
vi aldri måtte sulte etter i Sør."
:10:21
Margos intervju med en journalist fra Sør.
:10:24
Når det blir trykket,
begynner de å skyte på Gettysburg igjen.
:10:27
- Det var Fort Sumter de skjøt på.
- Jeg har aldri spilt på Fort Sumter.
:10:32
Honeychild hadde et poeng.
Lloyd, kjære, vær en dramatiker med mot.
:10:36
Skriv et stykke om en grei,
normal kvinne som bare skyter mannen sin.
:10:41
- Du trenger nye hofteholdere.
- Kjøp noen.
:10:43
- Samme størrelse?
- Selvfølgelig.
:10:45
Jeg synes disse vittighetene
blir mindre og mindre morsomme.
:10:48
- Modnet i eik er et godt stykke.
- Min lojale lille kvinne.
:10:52
Kritikerne mente det. Publikum mener det.
:10:55
Fulle hus,
solgte billetter fire måneder i forveien.
:10:58
Jeg kan ikke se at Lloyds stykker
har skadet deg.
:11:01
- Forsiktig nå.
- Slapp av, jeg er bare stor i kjeften.
:11:05
Du gjør meg så sint av og til.
Av alle kvinner uten noe å klage på...
:11:10
- Er ikke det sant?
- Jo, det er det.
:11:12
Du er begavet, berømt, velstående.
:11:15
Folk venter utenfor kveld etter kveld
bare for å se deg. Selv når det regner.
:11:19
Autografslaver. De er ikke mennesker. Små
udyr som løper rundt i flokk som coyoter.
:11:24
- De er tilhengerne dine.
- De er ingen sine tilhengere.
:11:27
De er ungdomsforbrytere.
De er ingens tilskuere.
:11:31
De ser aldri et stykke eller en film.
De er aldri innendørs lenge nok.
:11:35
Vel, det er noen innendørs akkurat nå.
:11:39
- Jeg har tatt henne med for å treffe deg.
- Du har hva?
:11:42
Hun er rett utenfor døren.
:11:44
Hiv ohoi.
:11:46
Men du kan ikke sende henne ut. Jeg lovte.
:11:49
Margo, du må treffe henne.
Hun tilber deg. Det er som noe fra en bok.
:11:53
Den boken er ikke lenger i trykken.
De dagene er over.
:11:56
Men hvis du bare treffer henne...
Du er hele livet hennes.
:11:59
Du må ha lagt merke til henne.
Hun er alltid der.