:24:00
¿Sospechar?
:24:01
¡Ja! Mira...
:24:03
el muchacho regresa a casa hoy, ¿no?
:24:05
Sí, Señor.
:24:06
Bien, ¿qué podría ser más natural
que ofrecer un baile...
:24:08
- para celebrar su regreso?
- N-n-nada, Señor.
:24:11
Si todas las jóvenes solteras
de mi reino sólo...
:24:15
estuviesen casualmente allí,
:24:19
se verá obligado a interesarse
en una de ellas, ¿no es así?
:24:23
¿No es así?
:24:24
S-s-sí, Señor.
:24:26
En cuanto eso suceda...
:24:28
las luces delicadas, la música romántica,
:24:33
todos los adornos...
:24:37
No puede fallar.
:24:39
¿O sí?
:24:42
S-s-sí, Señor. N-n-no, Señor.
:24:44
Muy bien, Señor. Haré los arreglos
para el baile de...
:24:47
¡Esta noche!
:24:49
- ¿Esta noche? Oh, pero, Señor...
- ¡Esta noche!
:24:52
¡Y ve que todas las solteras disponibles
estén allí!
:24:55
¿Entendido?
:24:59
Sí, Su Majestad.
:25:02
Los tonos perlados.
:25:06
Oh, canta dulce ruiseñor
:25:11
Canta dulce ruiseñor
:25:14
Alto...
:25:18
Encima de mí
:25:21
Oh, canta dulce ruiseñor
:25:24
Canta dulce ruiseñor
:25:27
Alto...
:25:32
Encima de mí...
:25:35
Oh, canta dulce ruiseñor
:25:38
Canta dulce ruiseñor
:25:42
Alto...
:25:49
Oh, canta dulce ruiseñor
:25:53
Canta dulce ruiseñor