1:01:00
con el que he soñado
1:01:02
- ¡Cenicienta, ten cuidado!
- ¡Detrás de ti, detrás de ti!
1:01:04
- ¡Mira detrás de ti, Cenicienta!
- ¿Qué?
1:01:09
¡Oh! ¡Oh, no!
1:01:11
¡No, por favor!
1:01:13
¡Oh, no haga eso! ¡No haga eso!
1:01:15
¡Déjeme salir! ¡Debe dejarme salir!
1:01:17
oh... ho...
1:01:18
¡No puede encerrarme aquí!
1:01:21
Por favor...
1:01:24
¡No, no! ¡No puede hacer eso!
1:01:26
¡No puede encerrar a Cenicienta! Voy a...
1:01:28
Oh, por favor, por favor.
1:01:31
Debemos conseguir esa llave, Gus-Gus.
Tenemos que conseguirla.
1:01:46
¡Ha llegado, ha llegado! ¡El Duque-duque!
1:01:48
- Dah... dah... ¿Quién?
- El Gran Duque con la zapatilla.
1:01:51
- ¡Tenemos que conseguir la llave rápido!
- Zuk-zuk llave-llave rápido-rápido.
1:01:56
Oh, Madre, Madre. ¡Ha llegado!
1:01:58
- ¡Ha llegado!
- ¡El Gran Duque!
1:02:00
¿Me veo bien? Estoy tan ansiosa, yo...
1:02:02
Muchachas, recuerden...
1:02:05
esta es vuestra última oportunidad.
No me fallen.
1:02:11
Anunciando a su Gracia Imperial,
el Gran Duque.
1:02:16
Honra Ud nuestro humilde hogar, mi Lord.
1:02:18
Ejem. Supongo que sí.
1:02:20
Permítame presentarle a mis hijas,
1:02:22
Drizella y Anastasia.
1:02:25
SU Gracia.
1:02:28
Damas, encantado.
1:02:31
Su Gracia leerá una proclama del Rey.
1:02:36
Todos los súbditos de Su Majestad
Imperial son por la presente...
1:02:39
notificados por Proclama Real
acerca de cierta...
1:02:42
zapatilla... de cristal.
Se decreta a partir de este día...
1:02:48
¡Pero, si es mi zapatilla!
1:02:51
¡Eso quisieras! ¡Es... mi zapatilla!
1:02:54
¡No, No! ¡Es de Cenicienta!
Es la zapatilla de Ceni...
1:02:56
- Por qué ella...
- ¡Muchachas, muchachas, muchachas!