:51:00
¿Dónde le has metido?
- En ningún sitio. Yo también quiero
:51:03
que le coja. Con él aquí,
ni siquiera tengo pretendientes.
:51:08
No deberían faltarte pretendientes.
- Dh, muchas gracias.
:51:12
Te diré algo, Myrt. No sólo tienes
una bonita figura, sino algo más.
:51:16
¿En serio? ¿Qué? - El tío más loco
que ha pisado nuestro manicomio.
:51:22
¿Le gustaría tomar un café?
- No puedo, cielo,
:51:25
el Dr. Chumley iba a buscar en
las comisarías, me estará esperando.
:51:28
Parece hambriento. ¿Un sandwich?
- No quiero que se me lance esa loca.
:51:33
No se preocupe, no bajará,
tiene demasiado miedo.
:51:36
¿Quiere uno de jamón?
- ¿Puede ser con huevo y cebolla?
:51:40
Con mucho gusto. Los huevos
y la cebolla esperan en la cocina.
:51:43
Vamos a la cocina, podrá relajarse.
¿Le gusta su trabajo?
:51:48
Ahora mismo, sí.
:52:22
¿Es el bar "Charlie's"?
¡Dh, Sr. Cracker!
:52:25
Sr. Cracker,
soy Elwood P. Dowd.
:52:30
Dígame, ¿ha visto a Harvey?
:52:34
No se preocupe, le encontraré.
¡Sr. Cracker!
:52:37
He invitado a unos amigos a las 10.
¿Puede reservarme mi mesa habitual?
:52:43
Dh, gracias. Adiós.