:32:03
His mother brought him pie,
his f ather heard him snore.
:32:06
First thing in the morning, he came
to the station. He was upset.
:32:11
Substantial type,
eats pie bef ore going to sleep.
:32:14
You and Lochner don't see
enough whodunits.
:32:18
We solve every murder
in less than two hours.
:32:22
-You know who did it f rom the start.
-Right.
:32:25
-You want me to help you?
-I wish somebody would.
:32:29
You have to have enough imagination
to visualize the crime. Here, get up.
:32:35
Put this chair here.
:32:38
This one here.
:32:41
Brub, you sit down there.
Sylvia, you sit there on Brub's right.
:32:47
You're the killer. You're driving
the car. This is the f ront seat.
:32:53
What makes you sure this murder
was done in a car?
:32:57
If she was already dead,
he'd have put her body in the back.
:33:01
In that case, he couldn't have
dumped her without stopping.
:33:04
Now, you're driving up the canyon.
Your left hand's on the wheel.
:33:10
Yeah, go ahead.
:33:11
She's telling you
she'd done nothing wrong.
:33:15
You put your right arm
around her neck.
:33:19
You get to a lonely place in the road,
and you begin to squeeze.
:33:23
You're an ex-GI. You know judo. You can
kill a person without using hands.
:33:28
You're driving the car,
and you're strangling her.
:33:32
You don't see her bulging eyes
or protruding tongue.
:33:35
Go ahead, Brub, squeeze harder.
You love her, and she's deceived you.
:33:40
You hate her.
She looks down on you.
:33:43
She's impressed with celebrities.
She wants to get rid of you. Squeeze.
:33:48
Harder.
:33:50
Squeeze harder.
:33:53
It's wonderf ul to feel her throat
crush under your arm.
:33:56
-Brub, stop it!
-I didn't hurt you, did I?