Los Olvidados
prev.
play.
mark.
next.

:57:10
When you're neat and tidy,
you're another man.

:57:14
Your file says you can't read
and you're accused of stealing.

:57:18
I've stolen nothing.
:57:19
Don't be afraid.
You're not in jail here.

:57:24
You will learn to read
and to get a job,

:57:27
like... mechanic.
:57:32
A boy like you was here.
:57:35
Now he drives a locomotive.
:57:36
- I want to leave.
- Why?

:57:38
I've done nothing.
:57:40
You're a good boy?
:57:42
No, but I haven't stolen
the knife.

:57:46
Apparently you like animals.
:57:49
You'll be delighted
in working here.

:57:53
Put him at the poultry farming.
:57:58
After... we'll see.
:58:41
Hey, don't do that!
:58:42
What?
:58:44
- Don't do that.
- We sell the eggs.

:58:47
I do whatever I want.
:58:49
We'll call the principal.
:58:52
Go on.
:58:55
Rat!
:58:57
- Give it to me.
- Watch out or I bash you up.

:58:59
I'd like to see that!

prev.
next.