:09:00
Presente.
:09:03
- Caroll.
- Presente.
:09:04
Dirks... Dudds... Eton...
:09:07
FrankIin... Goodwin... Haggensmith...
:09:10
Himes... Jeffs... Murphy.
:09:13
O"Toole... Perkins... Selby
:09:15
- Tyree.
- Presente.
:09:17
- York.
- Presente.
:09:41
Bueno, muchachos,
recoged vuestro equipo.
:09:47
¡Izquierda!
:09:49
Un momento, Sargento.
:09:58
No quiero que ninguno se haga ilusiones
acerca de lo que Le espera.
:10:03
Tortura... por Lo menos.
:10:06
El Departamento de Defensa me prometió
ciento ochenta hombres..
:10:10
y solamente me envía dieciocho.
:10:12
Vosotros sois los dieciocho.
:10:15
Cada uno tendrá que realizar
la tarea de diez hombres.
:10:19
Si fracasáis, no tendré más remedio
que castigaros.
:10:24
Si desertáis...
:10:26
os encontraré
y tendré que fusilaros.
:10:30
Esto es todo.
:10:31
¡De frente!
¡En marcha!
:10:39
El recluta York, señor.
:10:55
Hace ya 15 años
que no te había visto.
:10:57
Eso me dijeron, señor,
yo no puedo recordarlo.