1:00:05
Si fuera esa la condición...
1:00:10
Podría decirte que sí fácilmente,
Kathleen...
1:00:14
pero Le debo algo a Jeff,
es un buen muchacho.
1:00:18
Tiene que aprender a hacer honor
a la palabra que se da.
1:00:21
Aunque ello implique un sacrificio.
1:00:49
-Buenas noches, York.
-Buenas noches, mi General.
1:00:51
¿Me ofrece un poco de café?
1:00:57
Mi General...
1:01:00
quiero brindar por su salud.
1:01:09
Por el Presidente
de Los Estados Unidos.
1:01:18
¿Quizá la Sra. York quiera
proponernos otro brindis?
1:01:25
Por mi única rival:
La caballería de Los EE.UU.