:10:06
U redu, moete uzeti vreæe.
:10:12
Nalijevo.
:10:14
Stanite, narednièe.
:10:23
Ne elim da se zavaravate
oko onoga to vas oèekuje.
:10:28
Muèenje. U najmanju ruku.
:10:32
Ministarstvo obrane
mi je obeæalo 1 80 ljudi.
:10:35
Poslali su mi ih ukupno 1 8.
Vi ste tih 1 8.
:10:41
Tako da æe svaki od vas
morati raditi za desetoricu.
:10:45
Ako ne budete mogli,
dat æu vas razapeti na kotaè koèije.
:10:50
Ako dezertirate, bit æete pronaðeni.
Naæi æemo vas i slomiti na komadiæe.
:10:55
- To bi bilo sve.
- Naprijed!
:11:07
Vojnik York, gospodine.
:11:23
Nisam te vidio veæ 1 5 godina.
:11:26
Tako mi je reèeno, gospodine.
Ne sjeæam se dobro.
:11:29
To si dokazao
ne uspjevi na West Pointu.
:11:33
- Da, gospodine.
- Gdje si se prijavio?
:11:36
- U Highland Fallsu, odmah iduæi dan.
- Slagao si za godine.
:11:41
- Obuka nakon novaèenja?
- U vojarni Jefferson.
:11:46
Slubeno, ti si moj sin.
:11:49
Ali u ovoj vojnoj ispostavi
ti si samo jo jedan vojnik.
:11:52
Èuo si to elim od novaka.
:11:56
Od tebe æu oèekivati dvaput vie.
:11:58
U Chapultepecu je moj otac, tvoj djed,