:26:05
¿Dónde está el teniente?
:26:07
Firme aquí.
Ahí dentro.
:26:13
Teniente.
:26:14
¿Qué?
:26:15
Hemos encontrado esto.
:26:17
Uno de los empleados
vio a Paine dejarlo en consigna.
:26:19
Muy bien.
:26:23
Aquí está la declaración
del taxista.
:26:27
Recogió a un viajero
en la Calle Pike 58 sobre la 01 :10.
:26:30
Sí, señor.
:26:34
¿Reconoce esta maleta?
:26:36
Sí, la llevaba mi cliente
cuando salió de su casa.
:26:40
Me fijé en el nombre...
Kenneth no sé cuántos...
:26:44
Sí, Kenneth Paine.
:26:47
¿Llevaba algo en un ojo?
:26:49
Sí, un esparadrapo.
:26:51
¿En qué ojo?
:26:52
Pues...
:26:54
En el ojo izquierdo.
Así.
:26:57
Debajo del ojo izquierdo.
Gracias, puede retirarse.
:27:04
Ya tenemos una pista
definitiva, teniente.
:27:07
Un taquillero recuerda haberle
vendido un billete para Pittsburgh.
:27:10
Evidentemente,
quiere despistarnos.
:27:12
Seguramente, se ha escondido
en la misma ciudad.
:27:15
Aún no hay nada
sobre la chica, teniente.
:27:16
Siga llamando, Benson.
:27:17
Scalise cree que era
una actriz o una modelo.
:27:20
Llame a todas las agencias
en cuanto abran por la mañana.
:27:23
Bien.
:27:24
Llame a teletipos y que manden
a Pittsburgh la descripción de Paine.
:27:28
Dixon, tómese un descanso.
Y usted, Klein.
:27:32
Luego,
ocúpese de los hoteles.
:27:34
Yo me voy a casa
un par de horas.
:27:37
Déjelo, Casey.
Vuelva a las ocho.
:27:41
Buenas noches a todos.
:27:42
Envíen la siguiente descripción
a Pittsburgh.
:27:45
Edad, 36 años.
Piel oscura.
:27:48
Estatura, 1, 80. Peso, 90 kilos.
Pelo castaño.
:27:54
Tienes mala cara, Mark.
¿Te encuentras bien?