:57:00
Está bien, de acuerdo.
Vámonos.
:57:04
Coge las llaves, Steve.
:57:36
¿Quién es?
:57:37
Mark Dixon.
:57:44
Si no le importa, quisiera hablar
con usted, Srta. Taylor.
:57:47
¿Qué ha pasado?
Está herido.
:57:54
Necesito beber algo.
:58:03
¿Dónde diablos estoy?
Se me va la cabeza.
:58:19
No sé por qué he venido.
:58:24
Ya me voy.
:58:26
No puede irse así.
:58:32
¿Por qué he venido aquí?
He debido venir por algo.
:58:37
¿Qué le ha pasado?
:58:40
He tenido un encuentro
con Scalise y sus hombres.
:58:43
¿Quiere que llame
a la policía?
:58:46
Dejemos al margen
a la policía.
:58:49
Esta noche, he sido más imbécil
que de costumbre.
:58:54
Lo he fastidiado todo.
:58:56
Le voy a curar.
Venga conmigo.
:58:58
Le sugiero que use un hacha.