:59:14
Venga. Siéntese aquí.
:59:20
¿Con qué le han pegado?
:59:22
Con varias cosas.
:59:25
¿Por qué se pegó con Scalise?
:59:28
¿Tiene algo que ver
con mi padre?
:59:31
En cierto modo, sí.
:59:34
No cree que fuese él.
No le cree culpable, ¿verdad?
:59:39
Mi opinión
no tiene ningún peso.
:59:43
Lo más importante
es que necesita un abogado.
:59:46
Por eso, he venido aquí.
Necesita un buen abogado.
:59:50
Sujete esto.
:59:51
Uno que no pueda perder.
:59:53
Pero si es inocente...
:59:54
Eso no siempre basta.
:59:57
Los inocentes también pueden
complicarse la vida.
1:00:02
Un falso movimiento
y estás perdido.
1:00:06
¿Cuánto dinero pueden gastar
usted y su padre en un abogado?
1:00:10
Nada.
1:00:12
¿No tiene ahorros?
1:00:14
No.
1:00:15
Paine se lo gastó, ¿eh?
1:00:19
Sí.
1:00:24
Gracias por la cura.
Me encuentro mucho mejor.
1:00:34
Vuelva a la cama.
1:00:36
Vendré mañana a las 08:30.
Espéreme aquí.
1:00:40
No juegue conmigo.
¿De verdad cree que no fue él?
1:00:45
Su padre nunca le tocó.
Buenas noches.
1:00:48
Buenas noches.