:38:02
Daar ben je.
Derde refrein.
:38:04
Nee, dank u. Maar ik wilde vragen
welke kant ik op moet.
:38:08
Ja... dat ligt er aan...
:38:11
waar je wilt uitkomen.
:38:14
Dat maakt niet uit, als ik...
:38:17
Dan maakt 't dus ook niet uit
welke kant je opgaat.
:38:32
Tussen haakjes.
:38:34
Als je het echt wilt weten.
:38:37
Hij ging die kant op.
:38:40
Wie ?
- Het Witte Konijn.
:38:42
Echt ?
- Echt wat ?
:38:45
Die kant op ?
- Wie ?
:38:46
Het Witte Konijn ?
- Welk konijn ?
:38:49
U zei toch daarnet... o jee.
:38:53
kan jij op je hoofd staan ?
:38:57
Niettemin, als ik op zoek was
naar een Wit Konijn...
:39:02
vroeg ik het aan
de Gekke Hoedenmaker.
:39:05
De Gekke Hoedenmaker ?
:39:07
Nee...
- Of anders aan de Maartse Haas.
:39:11
Die kant op.
:39:14
Dank u.
Dan ga ik naar hem toe.
:39:16
Natuurlijk is hij ook gek.
:39:20
Ik wil niet naar gekken toe.
:39:22
Daar kan je niet omheen.
:39:25
Hier is eigenlijk iedereen wel gek.
:39:31
Het is je misschien opgevallen...
:39:34
dat er aan mij
ook 'n steekje los is.
:39:41
bij 't bluifen der beriets.
:39:47
Als iedereen hier zo is, moet ik ze
niet tegen de haren in strijken.
:39:53
Dat is eigenaardig.
:39:59
een vrolijke onverjaardag...