:47:00
Quero dizer G-a-t-a.
:47:04
Chá?
:47:06
Só meia chávena,
se não te importas.
:47:10
Vá lá, vá lá minha querida.
Não queres um pouco de chá?
:47:13
Sim, gosto muito de chá mas...
:47:16
Se não gostas de chá, podes aos menos
começar uma conversa inteligente.
:47:20
Bem, tenho tentado perguntar-lhes...
:47:22
Tive uma excelente ideia.
:47:24
Vamos mudar de assunto.
:47:28
Porque é que um corvo é igual
a uma secretária?
:47:32
Adivinhas?
:47:34
Deixem-me pensar.
:47:36
Porque é que um corvo é igual
a uma secretária?
:47:40
O que disseste?
Porque é que um corvo é igual a uma secretária??
:47:44
O quê é o quê?
Cuidado. Ela está a começar a ficar maluca.
:47:48
Mas é a tua adivinha maluca.
Tu disseste...
:47:51
Calma. Não te enerves.
E que tal uma chávena de chá?
:47:55
Uma chá de chá realmente.
Bem, desculpem mas não tenho tempo.
:47:59
O Tempo! O Tempo!
Quem tem o Tempo?
:48:02
Não, não, não, não. Não tenho tempo,
não tempo, não tempo.
:48:04
Olá. Adeus.
Estou atrasado. Estou atrasado.
:48:07
O Coelho Branco!
Oh, estou tão atrasado.
:48:09
Estou tão, tão atrasado.
:48:11
Não admiras que estejas atrasado. Este
relógio está exactamente dois dias atrasado.
:48:16
Dois dias atrasado?
É claro que estás atrasado.
:48:19
Meu Deus.
:48:22
Temos que dar uma olhadela nisto. Aha!
:48:25
Estou a ver o que há de errado.
:48:27
Este relógio está cheio de rodas.
:48:30
Oh, o meu pobre relógio.
Oh, as minhas rodas e parafusos.
:48:34
Mas, mas, mas, mas, mas, mas, mas,
Manteiga! Claro!
:48:37
Precisa de um pouco de manteiga.
Manteiga!
:48:40
Manteiga!
Man-man-manteiga?
:48:43
Manteiga. Oh, Obrigado.
Manteiga. Sim, assim está bem.
:48:46
Oh, não, não! Não, não, não!
Vais pôr-lhe miga-lhas dentro.
:48:48
Oh, esta manteiga é da melhor.
Do que é que estás a falar?
:48:52
Chá?
Chá! Oh, nunca pensaria em chá. Claro!
:48:55
Não! Não! Chá não!
Chá.
:48:57
Açucar?
Açucar? Duas colheres. Sim, duas colheres.