1:05:04
Trest?
Ale najprv ma musíte odsúdit'.
1:05:07
Najprv trest!
Rozsudok potom!
1:05:10
-Ale tak sa to nerobí...
-Vetko sa robí...
1:05:13
...podl'a Vás, Vae Velicenstvo.
1:05:16
Áno, diet'a...
1:05:18
-St'at'!
-Ale uvá, drahá...
1:05:20
Neprivolali sme svedkov.
1:05:23
Nemohli by sme vypocut' jedného,
mono dvoch?
1:05:25
No tak dobre...
Ale rýchlo!
1:05:29
Zavolajte prvého svedka!
1:05:32
Bláznivý zajac!
1:05:38
Tak, co vie o tej net'astnej veci?
1:05:41
-Nic.
-Vôbec nic?
1:05:43
-Vôbec nic!
-To je vel'mi dôleité, zapíte to!
1:05:53
Velicenstvo, ''Nedôleité'' znamená...
1:05:55
Ticho! DaIí svedok!
1:05:59
My!
1:06:07
Co môe k tomuto povedat'?
1:06:10
Blik, blik malý netopier...
1:06:14
Toto je najdôleitejí dôkaz,
ktorý sme zatial' poculi.
1:06:18
Zapíte to!
1:06:20
Blik, blik...
1:06:23
Blik, blik a co d'alej?
1:06:26
Bláznivý klobucník!
1:06:33
Dolu s tým klobúkom!
1:06:37
Kde si bol, ked' sa stal
ten straný zlocin?
1:06:39
Pil som doma caj.
Viete, dnes mám nenarodeniny.
1:06:44
Drahá, aj ty má dnes nenarodeniny!
1:06:47
-Áno?
-Áno?
1:06:50
Skutocne?
1:06:51
- Vetko najlepie k nenarodeninám.
-K mojim?
1:06:54
-Ale, nie!
-Vaim!
1:06:56
Vetko najlepie k nenarodeninám.
1:06:57
-Pre mna?
-Pre vás!
1:06:59
Teraz sfúknite sviecky,
aby sa vám splnilo elanie.