Alice in Wonderland

1:06:07

Co môžeš k tomuto povedat'?

1:06:10

Blik, blik malý netopier...

1:06:14

Toto je najdôležitejší dôkaz,
ktorý sme zatial' poculi.

1:06:18

Zapíšte to!

1:06:20

Blik, blik...

1:06:23

Blik, blik a co d'alej?

1:06:26

Bláznivý klobucník!

1:06:33

Dolu s tým klobúkom!

1:06:37

Kde si bol, ked' sa stal
ten strašný zlocin?

1:06:39

Pil som doma caj.
Viete, dnes mám nenarodeniny.

1:06:44

Drahá, aj ty mᚠdnes nenarodeniny!

1:06:47

-Áno?
-Áno?

1:06:50

Skutocne?

1:06:51

- Všetko najlepšie k nenarodeninám.
-K mojim?

1:06:54

-Ale, nie!
-Vašim!

1:06:56

Všetko najlepšie k nenarodeninám.

1:06:57

-Pre mna?
-Pre vás!

1:06:59

Teraz sfúknite sviecky,
aby sa vám splnilo želanie.

1:07:06

Všetko najlepšie k nenarodeninám.

1:07:12

-Ach, Vaše Velicenstvo!
-Prosím, drahá?

1:07:17

Pozrite, tam je!

1:07:19

-Kde? Kto?
-Tá macka!

1:07:22

-Macka!
-Macka?

1:07:24

Macka, macka, macka!

1:07:26

-Tam je chyt'te ju!
-Zastavte ju!

1:07:29

Chyt'te ju! Pomoc!

1:07:31

-Chyt'te ju! Dajte mi džem!
-Džem! Na král'ovský rozkaz!

1:07:36

-Džem!
-Dajte mi ho!

1:07:42

Kvôli tomuto niekto príde o hlavu!

1:07:49

Hríb!

1:07:52

Zotnite ju!

1:07:59

Nebojím sa vás!