:09:00
Kokte, sinalka,
koka-kole. Boe!
:09:05
- ta da radim?
:09:07
Skoro si mala
kao sveæa.
:09:10
Ali vidi!
Ba sam prave velièine.
:09:13
O, ne vredi.
:09:15
Zaboravio sam da ti kaem.
:09:17
Zakljuèan sam!
:09:19
O, ne!
:09:22
Uh, ali naravno...
ima kljuè, pa--
:09:25
- Kakav kljuè? - Neæe valjda
da mi kae da si ga ostavila gore.
:09:30
O, Boe.
:09:38
- ta sada da radim?
- Probaj kutiju, naravno.
:09:44
"Pojedi me." Dobro,
ali ko zna ta æe se sada dogoditi.
:09:54
ta ste rekli?
:09:56
Rekao sam, "Malo toga
æe te odvesti na dug put."
:10:00
Pa, ne mislim
da je sve ovo smeno.
:10:03
Sada-- Sada se
n-nikada neæu vratiti kuæi!
:10:06
O, ajde, ajde, sad.
Plakanje ti neæe pomoæi.
:10:10
Znam, ali ja --
:10:12
Ja prosto ne mogu--
ne mogu da stanem!
:10:14
Ajde! O! ta da radimo.
:10:26
Ti! Ne plaèi!
Stop!
:10:31
Boca. Boca!
:10:44
O, Boe. Ponekad poelim
da ne plaèem toliko.
:10:54
O, mornarski ivot
je ivot za mene
:10:57
O kako volim da jedrim
na otvorenom moru