:10:00
Pa, ne mislim
da je sve ovo smeno.
:10:03
Sada-- Sada se
n-nikada neæu vratiti kuæi!
:10:06
O, ajde, ajde, sad.
Plakanje ti neæe pomoæi.
:10:10
Znam, ali ja --
:10:12
Ja prosto ne mogu--
ne mogu da stanem!
:10:14
Ajde! O! ta da radimo.
:10:26
Ti! Ne plaèi!
Stop!
:10:31
Boca. Boca!
:10:44
O, Boe. Ponekad poelim
da ne plaèem toliko.
:10:54
O, mornarski ivot
je ivot za mene
:10:57
O kako volim da jedrim
na otvorenom moru
:11:00
I ja nikad, nikad,
ne mislim o vremenu
:11:02
Zato to ni vreme nikad, nikad
ne misli na mene
:11:05
O, mornarski ivot
je ivot za mene
:11:11
i ja nikad, ni--
Ahoj!
:11:13
I ostale nautièke ekspresije!
Zemlja, Jova mi!
:11:17
- Koliko daleko, Dodo?
- Dodo?
:11:19
Tri stepena od zvezde.
Guraj napred, moj dragi.
:11:22
Hoæu u luku
i nemam vremena uopte.
:11:25
- O, ju-hu-hu i boca u moru
- Uh, gospodine Dodo! Molim vas!
:11:28
- i valjda se ribe snalaze u moru
- Molim vas, pomognite mi!
:11:35
Um, uh, uh, oprostite,
ali, uh,
:11:38
da li bi ste mogli
da mi pomognete, molim?
:11:44
Upomoæ.
Molim vas--
:11:51
Upomoæ!
:11:54
Napred, nazad, unutra
napolje, doði i uèestvuj u trci
:11:58
Niko ne ostaje suv
kada uèestvuje u trci