:02:09
21st Squad detectives, Gallagher.
:02:12
- Will they shave my head?
- You won't even have to take a bath.
:02:15
Stand over there, against that chart.
:02:18
- It smells like what?
- What were you doing in that crowd?
:02:20
- All right. Give me the address.
- Looking for a fat wallet?
:02:22
No, just standing.
:02:25
We'll look into it.
:02:28
Sorry to keep you waiting.
Does he play it loud?
:02:30
Well, then, what's your complaint?
:02:33
But you can't kill a man
for playing the same song.
:02:36
- Even day and night.
- Five foot three.
:02:38
I'm sorry, we can't help.
:02:41
What was the price of this purse you lifted?
:02:43
$6.
:02:47
Times I've spent twice as much
for a pocketbook.
:02:51
- I don't know why. It was crazy.
- Well, you took it.
:02:54
I didn't need it. I didn't even like it. Crazy.
:02:59
Take it easy, girlie.
I'm not going to hurt you.
:03:07
Let me do the work. Just supply the finger.
:03:09
Officer. Officer.
:03:14
Mrs. Farragut.
Are those people still bothering you?
:03:17
Worse than ever, Officer.
Why haven't you given me protection?
:03:20
But I have 12 men guarding you,
one of them my own brother.
:03:23
I'm so sorry. I didn't mean to offend you.
:03:27
Atom bombs, that's what they're
making, those foreigners next door.
:03:31
And they blow this atomic vapor
right through the wall at me.
:03:35
And they have a man watching me, from
the top of the Empire State Building...
:03:39
with radar.
:03:41
- Well, that man we have covered.
- Does the President know about this?
:03:44
I talked to him just an hour ago.
:03:46
I'll tell you what. I'm going to double
the guard around you.
:03:49
Thank you.
You couldn't come yourself, could you?
:03:52
Well, no, I've got to keep in touch
with the President.
:03:55
Well, of course. Goodbye.
Thank you so very much, thank you.
:03:58
- It's all right.
- Thank you.