:08:06
Uncle, l'll take the cattle
to the pasture.
:08:13
Do, little Mojca, do.
:08:20
What else is on your mind?
:08:26
Please, uncle, do rescue
Kekec from Bedanec's hands.
:08:32
Be patient, little Mojca.
:08:35
l'll certainly find a good way
to help Kekec.
:08:39
l feel so sorry for him, uncle.
:08:44
Don't worry, little Mojca.
We'll save him all right.
:08:49
And then we'll all be
happy again.
:09:17
You'll mellow here
until you change your mind.
:09:25
Does it pay to you, uncle, to be
losing your time with me?
:09:30
Shut up, will you !
:09:33
l was told you were
the greatest chatterbox around.
:09:36
But you won't fool me.
:09:49
Shut up! What silly ideas
he hasn't got into his head?
:09:54
He thought of whistling
into my face !