4:27:03
¿ Quiere venir conmigo?
4:27:05
Ya discutiremos más tarde
quién va con quién.
4:27:07
-¿A qué estamos esperando?
-Estoy lista. Tengo las maletas hechas.
4:27:11
Tengo que recoger mi salvoconducto.
La recogeré en su piso.
4:27:14
Lo pasaremos bien, ¿ verdad, Harry?
4:27:17
No sé si soy demasiado bueno para ti
o tú para mí.
4:27:21
El Sr. Smith está aquí.
4:27:24
Sí, señor.
4:27:28
El coronel dijo que sólo tendría
que enseñarle esa carta...
4:27:31
-y me daría el salvoconducto.
-Venga conmigo.
4:27:33
¿Le importa decirme adónde vamos,
o es secreto militar?
4:27:36
Ya lo verá.
4:27:42
El Sr. Smith, señor.
4:27:46
Pase, Sr. Smith.
4:27:51
El Sr. Smith, señor.
4:28:06
Me dicen que usted concertó una reunión
entre el coronel Feroud y el emir Hassan.
4:28:11
Así es.
4:28:13
Supongo que usted sabía
que no le dejarían volver.
4:28:16
-lntenté decírselo.
-Da igual lo que intentara decirle.
4:28:19
¿Adónde le llevó? ¿Dónde está ahora?
Quiero todos los detalles.
4:28:23
Se vio con el contacto y se fueron.
Es todo lo que sé.
4:28:26
-Usted sabe más, Sr. Smith.
-El coronel Feroud es un oficial importante.
4:28:30
El general La Salle
haría todo lo posible para salvarle.
4:28:33
Queremos saber
dónde está su cuartel general.
4:28:36
Ése no fue mi trato con el coronel Feroud.
4:28:38
Sr. Smith, le aconsejo que coopere.
4:28:41
Y si no quiero jugar, no hay salvoconducto.
¿No es eso?
4:28:46
Firme su salvoconducto.
4:28:51
Si el coronel Feroud dio su palabra
debemos cumplirla por él.
4:28:54
Sí, señor.