Sommarlek
prev.
play.
mark.
next.

:38:15
Ah, there you are!
:38:29
There is some milk and bread in the kitchen,
if you are hungry.

:38:34
Sure,
in a canoe, under the moonlight...

:38:40
Don't mind him, he's a bit tipsy.
:38:46
Your mother, Marie...
:38:48
used to dance for me,
at night like these.

:38:54
Everything was calm
and the moon lighted up the room.

:39:01
We were alone...
:39:03
Excuse me. I took the liberty to say "alone".
I meant with your father

:39:12
Sorry, my dear Elizabeth.
:39:17
She used to seat there...
:39:20
and I was playing...
:39:23
while watching her face...
:39:27
and i wondered
if it was real or not...

:39:31
If that setting, this piano,
this wooden floor really existed.

:39:36
The moon light, the music...
:39:39
Was it the only real thing ?
the only tangible thing.

:39:45
Now, all the clocks in the house are stopped.
:39:50
All the flowers at the windows faded.
:39:55
But at that time,
they were still growing.

:39:59
It was red pelagornium.

prev.
next.