1:35:40
-Добре ли си, Хейнс?
-Така мисля.
1:35:43
Той твърди, че това не е убиецът.
Убиецът бил другият.
1:35:46
-Този, с когото се биха.
-Какво искаш да кажеш?
1:35:48
Не е Хейнс?
1:35:50
-Но ти го посочи.
-Не съм, сър.
1:35:52
Никога не съм виждал
този човек преди.
1:35:56
Какво става, Хейнс?
1:35:57
Запалката ми е у него.
1:35:59
Той иска да я хвърли на острова,
за да припише вината на мен.
1:36:02
Нека да говоря с него.
Ще ви покажа. Къде е той?
1:36:05
Ето тук.
1:36:06
Спокойно, приятел.
1:36:09
Не можем да я преместим.
Много е тежка.
1:36:14
-Лошо е ударен.
-Не може ли да го освободите?
1:36:17
Направиха всичко възможно,
трябва да чакаме крана.
1:36:21
Здравей, Гай.
1:36:24
Кой е това?
1:36:26
Г-н Търли,
началник на полицията.
1:36:34
Пипнаха те накрая, нали, Гай?
1:36:38
Бруно, можеш ли да говориш?
1:36:42
Ще кажеш ли,
че запалката ми е у теб?
1:36:49
Не е у мен.
1:36:52
На острова е,
където си я оставил.
1:36:55
Не си измисляй, Бруно.
Сега не е времето.
1:36:59
-Знаеш, че...
-Съжалявам, Гай.