1:08:00
Esta não.
1:08:03
Mira, Bruno.
1:08:04
Estás muito enfermo.
1:08:07
Não entendo muito mas, -por que
não recebes tratamento?
1:08:11
Não só por ti mesmo...
1:08:13
...senão para que não causes
destruição onde vás.
1:08:21
Não me gosta
que me enganem.
1:08:24
Tenho um assassinato em minha
consciência que não é meu.
1:08:28
É teu.
1:08:30
Já que te beneficias dele, crio
que deverias pagar por ele.
1:08:35
É inútil, Bruno.
1:08:38
Não temos nada mais que
discutir.
1:09:23
Calmo. Não vou disparar.
1:09:26
Molestaria a minha mãe.
1:09:28
Sou um tipo pronto.
1:09:30
Pensarei em algo melhor.
Muito melhor.
1:09:45
Voltou às 3:25. Não sabia
que se tinha ido...
1:09:48
...até que soou seu telefone.
1:09:51
Ninguém dorme tão profundo.
O conserje me abriu. Não estava.
1:09:54
-Aonde iria?
1:09:55
- Terá outra dama morta.
- Cala!
1:09:58
-Contato com Metcalf?
Há razões para interrogá-lo.