:15:01
Onu boðabilirim, dedim!
:15:05
Ellerini serbest býrak.
:15:08
Son günlerde çok sinirlisin.
:15:11
Ýyi gözükmelerini istiyorum.
:15:13
Cok kýsa mý oldu?
.
:15:15
Hayýr, anne.
Çok iyi, teþekkürler.
:15:21
-Sorun nedir?
-Ben iyiyim. Merak etme.
:15:24
Ama çok solgun görünüyorsun.
:15:27
Vitamin alýyor musun?
:15:30
Dün bir kutu aldým, anne.
:15:33
Koca bir kutu.
:15:36
Yüzünde yine o ifade var.
Her zaman tanýrým.
:15:39
Aptalca birþey yapmadýn,
deðil mi?
:15:45
Umarým o aptal
planý unutmuþsundur.
:15:49
-Hangisi?
-Beyaz Sarayý'yý havaya uçurma planý.
:15:52
Anne, sadece þaka yapýyordum.
:15:56
Hem Baskan ne der?
.
:16:00
Yaramaz bir çocuksun, Bruno.
:16:04
Beni hep güldürürsün.
:16:11
Baban eve gelmeden
tras ol.
.
:16:16
Krala yaltaklanmaktan býktým.
:16:21
Tamam.
Kontrolümüzü kaybetmeyelim.
:16:24
Gel, resmime bak.
:16:28
Bruno, resim
yapmaný isterdim.
:16:31
O kadar rahatlatýcý ki.
:16:51
Anne, muhteþemsin!
:16:54
Bu yaþlý adam, deðil mi?
Bu babam!