:47:07
Monsieur Hodler...
:47:08
...there's a gentleman who
wishes to see you privately.
:47:11
You had a business
appointment, I believe?
:47:13
I believe so.
- I'll take you to him.
:47:16
I am indebted to Herr Moyzisch for
suggesting that I ask you to our...
:47:19
...musical evening.
- The honour is mine, Madame.
:47:22
I hope you haven't found
it too subdued.
:47:25
On the contrary, it's been exactly
as I would have wished it.
:47:28
Had you known Herr Moyzisch long?
:47:30
We have been business
associates for some time.
:47:33
Are you, too, a diplomat,
Monsieur Hodler?
:47:36
I suppose you could call
me a middle man.
:47:38
There are so many Swiss middle men.
It must be a national occupation.
:47:43
It is natural.
:47:44
After all, we Swiss have been in
the middle for hundreds of years.
:47:52
Come in.
:47:54
I'll see that you're not disturbed.
:48:02
Colonel von Richter? Sit down, please.
:48:08
Moyzisch tells me you'll
be the new intermediary.
:48:10
That's correct.
:48:11
Sent by Kaltenbrunner, I should
imagine to it that von Papen...
:48:15
...keeps his hands off the
information I supply.
:48:19
Havana's, the finest money can buy.
:48:23
I approve of the change. Moyzisch is
conscientious but not very bright...
:48:27
...and to well known here. It will
be safer for me to deal with you.
:48:31
Your security is a matter
of grave concern to us.
:48:33
I'm happy to hear it.
I share your concern.
:48:36
For this reason I must
ask about the Countess.
:48:39
Have you tell her who I am?
- Of course not.
:48:42
Or the nature of your business?
- No.
:48:45
Then just what is her relation?
- My dear Colonel...
:48:49
...I did not invite you to
discuss my private affairs.
:48:52
We've some business to transact.
Did you bring the money?
:48:54
As always, you will be paid
after we have developed the film.
:48:57
During the past six weeks I have
sold Moyzisch fifty photographs...