:51:01
I trust your meeting was a
satisfactory one, Monsieur Hodler?
:51:04
Quite satisfactory, thank you, Madame.
:51:06
And that you will honour
us again soon?
:51:09
The honour will be mine.
- Goodnight.
:51:13
How charmingly you Swiss
click your heels.
:51:16
And old Swiss custom?
:51:20
Goodnight.
:51:29
You may retire. Turn out the lights.
- Thank you, Madame.
:51:59
A profitable evening?
:52:00
Profitable enough to bring
the total of 75.000 pounds.
:52:04
Another six or seven weeks
should do it.
:52:06
Diello, why don't you stop now?
:52:08
Why go on playing with fire?
- What makes you think I am?
:52:11
Don't treat me like an idiot child.
:52:14
Your friend Hodler, he isn't Swiss.
:52:17
I know a Prussian when I see one.
- Does it matter to you?
:52:20
Your safety matters to me.
:52:22
So many people are concerned
about my safety.
:52:25
I never felt more secure.
:52:27
Well, I don't. And my security
depends upon yours.
:52:31
Forgive me. I keep thinking
of myself as a man.
:52:35
I keep forgetting I'm a
valet who pays dividends.
:52:38
Must you live so soon?
:52:39
I mustn't stay away from
the Embassy for long.
:52:42
I can't see why
a man as rich as you...
:52:45
...should go on pressing the trousers
of the British Ambassador.
:52:48
That's were I get my money.
:52:50
I steal the change from his pockets.
:52:52
Before you go, Diello, get
me a drink, will you?