:08:01
La Condesa Staviska.
- ¿Qué le pasa?
:08:04
Por algo que me dijo...
:08:08
...me atrevo a suponer
que necesita dinero.
:08:10
¿Usted también?
:08:11
Puedo asegurarle a su Excelencia
que no he procurado su amistad.
:08:14
Sin embargo, se me ha ocurrido...
- No.
:08:18
Tiene muchos amigos,
acceso a todas partes.
:08:20
Decididamente no. Buenas noches.
- Buenas noches, Excelencia.
:08:46
No alce la voz. Lléveme a su despacho.
- ¿Qué quiere?
:08:50
Alejémonos de esta luz.
:08:51
No sea imbécil, Moyzisch.
:08:53
Le ofrezco la oportunidad de su vida.
:08:55
Elija usted ahora...
:08:57
...podrá ser la envidia del
Servicio Secreto Alemán...
:09:01
...o continuar como diplomático
subalterno.
:09:05
Aunque yo fuese un ladrón,
¿qué le podría robar?
:09:31
Primero, le advierto que no
debe hablar de esto...
:09:33
...a nadie excepto a su jefe.
:09:36
Mi vida depende de su discreción.
:09:38
Una responsabilidad que
prefiero no aceptar.
:09:40
No puede elegir. Su propia vida
también depende de ello.
:09:45
Haga su propuesta.
- Muy bien.
:09:49
Ciertos documentos ingleses
muy secretos...
:09:52
...han llegado a mi poder.
:09:54
Documentos políticos y militares del
máximo valor para su gobierno.
:09:58
Estoy dispuesto a venderlos.