:10:00
Al precio de 20.000 libras.
Libras esterlinas.
:10:04
20.000 libras. ¿Quién es usted?
:10:08
Un espía, obviamente.
:10:11
¿Es su profesión el espionaje?
:10:14
No exactamente.
:10:17
He empleado parte de mi vida en
prepararme para este momento.
:10:21
A ningún espía se le han pagado
20.000 libras por una información.
:10:25
Jamás hubo espía que pudiera
vender lo que yo vendo.
:10:29
Además los espías suelen ser
muy malos negociantes.
:10:33
Son patriotas, liberales frustrados
o víctimas de la coacción...
:10:37
...en esos casos lo emotivo
del ambiente...
:10:40
...debilita su actitud comercial y
anula su sentido negociador.
:10:43
¿Consideraría usted un buen negocio
para el Gobierno Alemán...
:10:46
...pagar 20.000 libras a un
aficionado desconocido...
:10:51
...por algunos documentos
llamados secretos?
:10:53
No llamados, no secretos.
:10:58
Muy secretos. Del máximo secreto.
:11:01
Seguro que lo son.
:11:03
Ahora tengo cosas más
importantes que atender.
:11:06
Uno de mis ayudantes le
acompañará a la salida.
:11:09
Moyzisch.
:11:13
Tendré que pensar yo por los dos.
:11:16
Informe a von Papen de mi oferta.
ÉI tendrá que consultar a Berlín.
:11:20
Les doy tres días para
considerar mi proposición.
:11:23
El 7 de Marzo, a las
tres de la tarde...
:11:25
...le telefonearé preguntando
si ha recibido una carta mía.
:11:28
Diré que me llamo Pierre.
:11:29
Si contesta que no,
no volverá a verme.
:11:31
Si dice que sí, significa
que acepta mi oferta.
:11:34
Debo disponer de más información.
- Si aceptan...
:11:37
...volveré a las diez
de esa misma noche.
:11:39
Usted recibirá dos rollos de película
con fotografías de los documentos.
:11:43
Yo recibiré de usted la suma
de 20.000 libras...
:11:45
...en billetes de banco de
pequeña denominación.
:11:48
Si les satisface mi
primer material...
:11:52
...recibirán más.
:11:54
Para cada ulterior rollo de film
el precio será de 15.000 libras.
:11:58
¿Está todo claro?
- No del todo claro.