:41:02
...un acceso nazi a
nuestros documentos...
:41:04
...o posibilidad de haber
descubierto la clave..."
:41:07
Colin Travers, agente especial
de contra espionaje británico...
:41:10
...salió de Londres la mañana
siguiente con destino a Estambul.
:41:14
El Coronel von Richter del
contra-espionaje de la Gestapo...
:41:17
...salió de Berlín en
avión el mismo día.
:41:20
Travers y von Richter llegaron
a Estambul la misma tarde.
:41:24
Embarcaron en el
Expreso de Anatolia.
:41:27
Llegaron a Ankara
la mañana siguiente.
:41:30
Von Richter viajaba con
pasaporte suizo...
:41:33
...a nombre de Herr
Rudolph Hodler...
:41:35
...comprador de tabaco
de Berna, Suiza.
:41:43
Le recibió un agente de la
Gestapo llamado Siebert...
:41:46
...que le escoltó a la Embajada para
conferenciar con von Papen.
:41:56
Travers fue recibido en la estación
por Keith McFadden...
:41:59
...un agente británico agregado
a la Embajada en Ankara.
:42:02
¿McFadden?
- Me alegro de verle.
:42:04
Inmediatamente marcharon
a ver al Embajador británico.
:42:12
Para empezar, señor, hemos
de suponer que la fuente...
:42:15
...de información de los nazis
es alguien de esta Embajada.
:42:19
Aceptado esto...
- Todo nuestro personal y...
:42:21
...empleados fijos tienen
documentación avalada por Londres.
:42:24
No hay ningún espía que se precie que
carezca de documentos en regla.
:42:28
¿Dónde guarda la información secreta?
:42:30
Aquí en mi caja. Y en
la de mi secretaria.
:42:32
¿ Y el cuarto de códigos?
- Bajo guardia día y noche.
:42:35
¿No cree más probable que
este fallo en la seguridad...
:42:38
...se deba a alguna frase dejada
escapar en alguna recepción?
:42:42
Mis labios no dejan escapar
frases, señor Travers.
:42:45
No he querido decir eso. Pero esos
documentos pasan por otras manos...
:42:49
...y pudieran ser otros labios.
:42:51
McFadden me ha hablado
de cierta señora...
:42:55
...una tal Condesa Staviska.