:48:02
Coronel von Richter,
siéntese, por favor.
:48:08
Según Moyzisch usted
será el nuevo enlace.
:48:10
Eso es.
:48:11
Enviado por Kaltenbrunner para
evitar que von Papen...
:48:15
...participe de la información
que les facilito.
:48:19
Habanos, los mejores que se venden.
:48:23
Apruebo el cambio. Moyzisch es
concienzudo pero no brillante...
:48:27
...demasiado conocido en Ankara.
Será más seguro tratar con usted.
:48:31
Su seguridad personal nos
interesa en sumo grado.
:48:33
Me complace oírlo.
Comparto su interés.
:48:36
Por esa razón le preguntaré
algo sobre la Condesa.
:48:39
¿Le ha dicho quién soy yo?
- Claro que no.
:48:42
¿Conoce sus negocios?
- No.
:48:45
¿Entonces cuáles son sus relaciones?
- Mi querido Coronel...
:48:49
...no le he invitado para
discutir mi vida privada.
:48:52
Tenemos asuntos que tratar.
¿Ha traído el dinero?
:48:54
Como siempre se le pagará después
de haber revelado la película.
:48:57
Durante mes y medio le he vendido
a Moyzisch 50 fotografías...
:49:00
...todas de documentos auténticos.
:49:03
Prueba suficiente de mi buena fe.
:49:05
Desde ahora pagarán
al recibirlas. El dinero.
:49:10
Puede que ya no les interese
la estrategia futura de los...
:49:13
...Aliados para el Mediterráneo
y toda su zona.
:49:17
¿Se refiere a un segundo frente?
:49:20
No conozco el número de ese frente.
:49:23
Sé que en estos documentos
Churchill sigue refiriéndose...
:49:26
...al "débil bajo vientre de Europa."
:49:29
Podría llevarle la película
a von Papen y que él...
:49:31
...pregunte al Alto Mando Alemán
si es de su interés.
:49:35
Muy bien.
:49:39
Vaya, lo traía usted preparado.
:49:41
¿Quién es usted?
:49:43
¿Me creería si yo le
dijera que soy el...
:49:45
...ayuda de cámara del
Embajador Británico?
:49:48
Claro que no.
- ¿Lo ve?
:49:49
Al menos satisfaga mi especial
curiosidad sobre un punto.
:49:53
¿Por qué nos vende información?
- Es evidente, por dinero.
:49:57
Debe usted tener otro motivo.
:49:59
Comparte nuestro disgusto
por la decadencia británica...