:36:01
¿ Recuerdas cómo te enfadaste
cuando quiso acompañarme a casa?
:36:05
- No me enfadé.
- Claro que sí.
:36:11
Charlie no estaba mal. Estabas celoso.
:36:16
- No estaba celoso.
- Sí que lo estabas.
:36:20
Te ponías celoso cuando íbamos
a algún sitio y miraba a otro chico.
:36:24
Nunca pasó nada
entre Charlie y yo. Nunca.
:36:28
Cariño, estoy leyendo.
:36:36
Dime, ¿tienes hambre?
:36:45
Muchos chicos me llamaban
para quedar conmigo.
:36:48
Sammy Knight.
:36:51
Hank Biederman.
:36:55
- Dutch McCoy.
- Claro, eras la chica más atractiva.
:36:58
Pero me reservé para ti, ¿ o no?
:37:02
- Hasta donde yo sé.
- Me reservé.
:37:05
Sabes que lo hice.
Nunca quedé con otro chico.
:37:09
Ha pasado mucho tiempo.
Ya está todo olvidado.
:37:12
¿ Cómo dices eso? Fueron los años
más felices de nuestra vida.
:37:17
No los olvidaré jamás.
:37:19
No olvidaré jamás aquella primavera.
:37:22
Una primavera preciosa,
con árboles frondosos y muy verdes.
:37:26
El aire tenía un olor muy dulce.
:37:31
¿Te acuerdas de los paseos
que dábamos por la vieja capilla?
:37:34
Estaba todo muy tranquilo y silencioso.
:37:38
Fue una primavera maravillosa.
:37:41
En primavera los jóvenes pueden hacer
cosas raras... muy raras.
:37:45
Entonces era muy guapa, ¿a que sí?
:37:49
¿Te acuerdas
de la primera vez que me besaste?
:37:53
Estabas asustado como una niña.
Incluso temblabas.
:37:57
Después de un año saliendo juntos,
seguías siendo muy tímido.