1:29:01
- Y tengo mermelada de naranja.
- Todo tiene un aspecto diferente.
1:29:06
Lo he arreglado todo.
He puesto cortinas. He pintado la nevera.
1:29:11
- Ha quedado muy bonito.
- Y así se va a quedar.
1:29:14
La otra noche tuve otro sueño.
1:29:18
- ¿ Con la pequeña Sheba?
- Salíamos todos.
1:29:23
Marie y yo íbamos
a los Juegos Olímpicos,
1:29:26
sólo que se celebraban
en el estadio de nuestro instituto.
1:29:30
Había miles de personas.
1:29:32
Turk estaba en la pista
lanzando la jabalina.
1:29:36
Cada vez que la lanzaba,
el gentío tronaba.
1:29:39
¿ Sabes quién estaba al cargo de todo?
1:29:42
Mi padre.
1:29:46
Pero Turk no dejaba de hacerse
pasar por otros y mi padre le descalificó.
1:29:51
Tuvo que sentarse en los laterales.
1:29:54
Adivina quién ocupó su lugar.
1:29:56
Tú. Saliste corriendo a la pista
con ese porte que tú tienes.
1:30:02
- ¿ Qué tal lo hice?
- Muy bien.
1:30:04
Cogiste la jabalina
como si pesara mucho y la lanzaste.
1:30:09
La lanzaste directamente al cielo.
1:30:11
Ya no volvió a bajar.
1:30:14
Entonces empezó a llover.
1:30:16
Casi me vuelvo loca
porque no veía a la pequeña Sheba.
1:30:21
Había mucha gente.
No sabía dónde mirar.
1:30:25
Tú me estabas esperando
para llevarme a casa.
1:30:27
Anduvimos y anduvimos
por el fango y la nieve derretida.
1:30:31
La gente no dejaba de gritar alrededor.
1:30:34
Y entonces... Y esto es lo más triste,
de repente vi a la pequeña Sheba.
1:30:40
Estaba en el suelo
en medio de la pista, muerta.
1:30:44
Me sentí fatal.
Nadie más le prestaba atención.
1:30:48
Yo no paraba de llorar.
1:30:51
Me sentí terriblemente mal.
Era una perrita monísima.
1:30:55
Su blanco pelaje manchado de barro.
Nadie se paraba a atenderla.