Come Back, Little Sheba
prev.
play.
mark.
next.

:14:02
300 dollárt keres egy hónapban,
és repülõvel jár mindenhová.

:14:06
A¿t hittem, elõször tanulni akar.
:14:09
Képeket rajzolni?
A¿t tanulja a legtöbbet.

:14:17
Szívem, valamit kérek. Nem akarom,
hogy Marie tudjon az AA-ról.

:14:21
De az az elsõ dolog, amit az AA-ban
tanulsz, ismerd be, alkoholista vagy.

:14:27
Mindenkinek elmondom,
amikor biztosabb leszek önmagamban.

:14:31
Ma este után igazán biztos lehetnél.
Olyan büszke voltam rád.

:14:36
Olyan jól néztél ki a dobogón,
a sok ember elõtt.

:14:43
- Ez túl sok levegõ?
- Jó lesz.

:14:51
Túl fáradt vagyok megmosni
az arcomat ma este. És te?

:14:56
Egy vagyont költhet
hintõporra meg fürdõsóra.

:15:00
A fürdõszoba olyan szagos,
mint egy virággyár.

:15:03
Ó, igen. Én szeretem.
:15:21
Múlt éjjel megint
kicsi Shebáról álmodtam, Dok.

:15:25
- Róla?
- Igen.

:15:29
Olyan reális volt.
:15:31
Pórázra tettem,
hogy menjünk vásárolni.

:15:35
Mindenki megfordult utána az utcán.
:15:39
Olyan büszke voltam.
:15:42
A¿tán elindultunk.
:15:44
És az épületek olyan
gyorsan kezdtek elhaladni mellettem,

:15:48
szegény kicsi Sheba
nem tudott lépést tartani.

:15:51
Hirtelen körülnéztem, és nem volt ott.
:15:56
Nem furcsa?
:15:58
Mindenütt kerestem, de nem találtam.

prev.
next.