1:06:08
- Marie.
- Sì?
1:06:10
Credo che ceneremo senza il dottore.
1:06:13
- Cos'ha?
- Ha avuto un contrattempo.
1:06:18
Proprio quando avevo bisogno di lui.
1:06:21
- Posso aiutarla?
- No, è tutto pronto.
1:06:24
- Tu siediti qui, tesoro.
- Grazie.
1:06:28
- E lei si accomodi qui.
- Grazie.
1:06:32
Non voglio essere di troppo,
servirò voi piccioncini.
1:06:35
- Non c'è fretta.
- Oh, certo.
1:06:37
Bisogna iniziare o si raffredda.
1:06:40
Accendiamo le candele.
1:06:42
- Ci penso io.
- Grazie, Bruce.
1:06:45
Le candele sono così romantiche.
1:06:50
Scusatemi. Faccio subito.
1:07:02
Pronto?
1:07:05
Oh, Ed. Hai visto il dottore?
1:07:10
È uscito questa mattina
e non è ancora tornato.
1:07:13
E abbiamo ospiti a cena.
1:07:17
No, ma sai la bottiglia di whiský
che tenevamo sempre in cucina?
1:07:22
Non l'aveva mai toccata.
1:07:24
Volevo fare dei cocktail
per gli ospiti.
1:07:27
Sono andata a prenderla, ma non c'è.
1:07:31
No. Non credo.
1:07:36
Oh. Questa mattina ha detto
di avere il mal di stomaco.
1:07:43
Lo faresti, Ed?
1:07:45
Grazie, Ed. Grazie molte.
1:07:48
Sì, sarò qui.