:09:05
Tati, de ce nu mi-ai rãspuns?
:09:08
- Nu te-am auzit.
- Am crezut cã ai plecat.
:09:12
- Þi-am închiriat camera.
- S-a întors fata aceea?
:09:15
Camera de cusut.
Va trebui sã-þi iei lucrurile de acolo.
:09:19
- Desigur.
- Asta e chiria pe douã sãptãmâni.
:09:23
Mulþumesc, Tati.
:09:27
Banii ne vor fi de folos.
:09:32
RUGÃCIUNEA NOASTRÃ
:09:34
DOAMNE, DÃ-MI CALM SÃ ACCEPT
CEEA CE NU POT SCHIMBA,
:09:38
CURAJ SÃ SCHIMB CEEA CE POT
:09:41
ªI ÎNÞELEPCIUNE
SÃ VÃD DIFERENÞA.
:09:43
Bunã seara.
:09:45
- Bunã.
- Bunã.
:10:00
Îmi puteþi acorda atenþie, vã rog?
:10:04
Bunã seara. Mã numesc Ed Anderson,
sunt alcoolic.
:10:08
Vã urez bun venit la AA.
:10:11
Pentru nou veniþi,
:10:13
sper cã veþi gãsi ce am gãsit eu
cu 5 ani în urmã.
:10:17
Mai întâi, toþi alcoolicii sã ridice mâna.
:10:23
Mulþumesc. Acum, cei care sunt aici
pentru prima datã.
:10:31
Mã bucur cã sunteþi aici.
:10:34
Acum, sãrbãtoriþii.
Elmo Chester, patru ani.
:10:47
Pearl Stimson, trei ani.
:10:56
Henrietta Colby, doi ani.