:36:01
Îþi aminteºti ce supãrat erai
când a vrut sã mã aducã acasã?
:36:05
- Nu eram supãrat.
- Ba da, erai.
:36:11
Charlie era de treabã.
Tu erai gelos.
:36:16
- Nu eram gelos.
- Ba da, erai, Doc.
:36:20
Erai gelos dacã mergeam undeva
ºi mã uitam dupã un alt bãiat.
:36:24
Nu era nimic între mine ºi Charlie.
Nu a fost niciodatã.
:36:28
Scumpo, încerc sã citesc.
:36:36
Þi-e foame? Þi-e foame?
:36:45
Mulþi bãieþi m-au sunat sã ne întâlnim.
:36:48
Sammy Knight.
:36:51
Hank Biederman.
:36:55
- Dutch McCoy.
- Sigur, dragã, erai popularã.
:36:58
Dar am pãstrat toate întâlnirile
pentru tine, nu?
:37:02
- Din câte ºtiu eu.
- Doc, aºa a fost.
:37:05
ªtii. Nu m-am întâlnit cu nici un alt bãiat
în afarã de tine.
:37:09
Asta a fost demult.
E totul uitat.
:37:12
Cum poþi zice asta? Au fost cele
mai frumoase clipe din viaþa noastrã.
:37:17
Nu le voi uita niciodatã.
:37:19
Nu voi uita acea primãvarã.
:37:22
A fost o primãvarã aºa frumoasã.
Copacii erau atât de verzi.
:37:26
lar aerul mirosea atât de plãcut.
:37:31
Îþi aminteºti plimbãrile noastre
pe la vechea capelã?
:37:34
Era aºa liniºte ºi pace.
:37:38
A fost o primãvarã atât de frumoasã.
:37:41
Primãvara, fanteziile unui tânãr
sunt mai puternice.
:37:46
Eram drãguþã pe-atunci, nu, Doc?
:37:50
Þi-aminteºti când m-ai sãrutat
prima datã?
:37:53
Erai speriat ca o adolescentã.
Tremurai.
:37:57
leºeam împreunã de aproape un an.