:31:02
- Du får gärna posera för mig.
- Visst blir det bra?
:31:06
- Jättebra.
- Det var snällt av er.
:31:08
Jag hjälper gärna till.
:31:15
Vad sägs om lite musik?
:31:29
Så fint, Marie.
:31:32
Mycket konstnärligt...
Jag önskar att jag vore konstnärlig.
:31:47
Ni ska få nåt kallt att dricka.
:31:50
- Hon får mig att känna mig avklädd.
- Det är du ju.
:31:54
- Har hon inte sett en man förut?
- Ingen snygging som du.
:31:58
- Du kommer att hamna i knipa.
- Backa...
:32:03
Hej, dr Delaney.
:32:06
Turk Fisher är en klasskamrat.
:32:08
Hej, pappa.
:32:11
- Marie tecknar.
- Jag deltar i en affischtävling.
:32:15
Maten är snart klar.
:32:18
Varsågoda. Känn er som hemma.
:32:22
- Vad sägs om keso och kärnmjölk?
- Det blir bra.
:32:29
Var har han gjort av kläderna?
:32:32
Marie gör en krokiteckning, pappa.
:32:36
Kan han inte vara påklädd?
:32:38
Det är inte samma sak. Det är kroki.
:32:42
Där ritar de bara kroppar.
Alla gör det i klassrummet.
:32:47
Det kvittar om de lär ut det på college.
Marie borde inte göra sånt.
:32:53
Han poserar bara. Marie säger
att många idrottare gör det.
:32:57
De pjåskar med mig, för de har
inga barn. De hade ett som dog.