:13:01
- Tuve un retraso inevitable, mi señor.
- ¿Retraso, por qué?
:13:05
Apenas supe
que venían normandos...
:13:08
...encerré a mi esposa.
:13:10
Pero ella también supo que venían...
:13:12
...y me encerró a mí.
:13:20
Su esposa está a salvo.
:13:22
Combatiremos contra caballeros sajones
en Ashby, dentro de 3 días.
:13:26
- No buscamos conquistas amorosas.
- ¿ Y cómo pasaréis...
:13:30
...vuestros últimos días?
:13:33
No seremos los que mueran.
¿lrá a ver la caída de los sajones?
:13:39
Mi señor, un hombre en su puerta
solicita refugio.
:13:43
Es un judío que dice
llamarse Isaac de York.
:13:47
No comparto refugio
con un infiel.
:13:49
¿Por qué no, señor? Por cada judío
que no es cristiano...
:13:54
...os mostraré un cristiano
que no es cristiano.
:13:57
¿Por qué tenéis prejuicios
contra mis huéspedes...
:14:00
...si yo no los he tenido?
Que el viajero entre en paz.
:14:15
Vengo en paz, mi señor.
:14:17
Dios recompense vuestra bondad.
:14:19
En paz os recibo.
:14:22
Hacedle lugar en la mesa
y dadle comida y bebida.
:14:42
Según los rumores, tenéis una
protegida de increíble belleza, señor.
:14:46
¿Por qué nos priva de ver
a la sajona más bella de Inglaterra?
:14:50
Los sajones aprendimos a ocultar
lo bello que tenemos, caballero.
:14:55
¿No le rendiremos homenaje?
:14:59
Ninguna princesa sajona acepta
homenaje de quienes le arrebataron...