1:00:00
Oh, don´t let him dominate you again!
Do something. Do anything, but...
1:00:04
- My... my... my dear mother-in-law.
- Yes?
1:00:07
Now, I have not lost my temper
with you for seven years.
1:00:11
- Do not trifle with your luck.
- Well! Let´s be civilised about this.
1:00:15
That´s better. Just mind
your business, and shut up!
1:00:19
- Will you drive me to the plant, please?
- Right away?
1:00:22
Yeah. I´ll put on some clothes and try to
salvage some ofthe wreckage of our lives.
1:00:27
- Well! l...
- Mother, I think you´d better be quiet.
1:00:33
- Hello, Jerome.
- Good morning, Mrs Fulton.
1:00:36
- Doctor, I looked everywhere for you...
- Later, Jerome.
1:00:39
- I´d like to have the laboratory to myself.
- Oh, yes. Very well, Doctor.
1:00:43
Edwina, my spare glasses are in the top
drawer ofthe desk. Would you get them?
1:00:48
Certainly, dear. Here? Oh, yes. Here they are.
1:00:52
Darling, you´re acting rather stern.
1:00:55
Are you angry at me
because of what I did last night?
1:00:58
Edwina, l´ve thought this over very carefully,
and l´ve almost come to a conclusion.
1:01:03
I´m thinking of destroying the formula.
1:01:05
Destroying it? Then you are angry.
1:01:08
Oh, l´ve been in better moods.
1:01:10
Do you think you´d feel any better
if I fixed you some toast and coffee?
1:01:14
Thank you. I´m starved.
The coffee and coffee pot are in there.
1:01:18
- You can use this plug that Jerome uses.
- All right.
1:01:21
I´ve decided that the formula is the most
dubious discovery since itching powder.
1:01:26
- And just about as useful.
- Oh, I wouldn´t say that.
1:01:29
It cured your bursitis, it improved
your vision. It made you feel young.
1:01:33
Hm! l´m beginning to wonder if
being young is all it´s cracked up to be.
1:01:39
We dream ofyouth. We remember it
as a time of nightingales and valentines,
1:01:43
and what are the facts?
1:01:44
Maladjustment, near-idiocy, and a series
of low-comedy disasters, that´s what youth is.
1:01:49
I don´t see how anyone survives it.
1:01:53
Edwina, tell me something,
because it´s been bothering me.
1:01:56
- Yes, dear?
- Why did you want a divorce?
1:01:59
Oh, Barnaby! It wasn´t me, it was the formula.
You ought to understand that.