:19:07
Prostitute, you have the postage
Of a lady.
:19:09
From where you are?
:19:12
Rough!
:19:13
I am not a prostitute!
:19:15
I am daughter of Okui,
A samurai of Chion in.
:19:24
They see with me.
:19:32
They see!
:19:37
"Oharu Okui,
:19:38
despite be
al service of the Cut,
:19:43
you had an improper conduct
With a humble servant.
:19:49
Due to this serious lack,
:19:53
you cannot reside
In the city of Kyoto.
:19:56
This court
It condemns you al I exile.
:20:00
Likewise they should be exiled
:20:03
the parents of Oharu,
:20:06
as punishment to its deficient one
:20:10
Paternal supervision.
:20:14
This sentence enters vigor
to day of today,
:20:16
7 of November of 1686.
:20:19
Judge Itakura, Administration
of Religious Matters."
:20:40
Silence!