:42:03
She's a beauty. I wish I could go.
:42:05
- You're not gonna back out?
- I didn't pack any riding clothes.
:42:08
How did I know I was going to meet
a dashing young horseman?
:42:11
Some clothes of yours are in the attic.
I think there's a riding habit.
:42:14
No, it can't be true!
:42:16
We're saved, handsome.
Ask Lena for a cup of coffee.
:42:19
We'll be down in a couple of shakes.
:42:21
I hope it doesn't smell too much
of mothballs.
:42:23
- If it does, you can wear mine.
- But you're going with us.
:42:26
No. It's no fun for Russ to ride with me.
I'm a dub on a horse.
:42:29
Well, he asked you, didn't he?
:42:32
Maybe he wanted a chaperone
while he rode with my glamorous mother.
:42:35
- Wait a minute, Joyce.
- I know it's not serious.
:42:38
But you just can't help amusing yourself
with every attractive man in sight, can you?
:42:42
Suppose that were true,
what are you going to do about it?
:42:45
- Nothing. What can I do?
- I thought you liked Russ.
:42:50
- I love him, I guess.
- But you wouldn't put up a fight for him?
:42:54
- Afraid of my competition?
- Afraid?
:42:57
We're a big disappointment to each other,
aren't we?
:43:00
You've got a mother with no principles.
I've got a daughter with no guts.
:43:05
Don't be a fool, Joyce.
Put on your riding habit.
:43:12
Mum?
:43:14
I was just wondering.
If you're gonna be here for a little while,
:43:18
- maybe I could show you where I go fishing.
- That would be fun!
:43:21
There's a wonderful spot down by the falls.
Look at the bass I caught last year.
:43:25
Dutch Heinemann, that's him there.
He helped me a little.
:43:27
We'll go when we can find the time.
:43:29
- If you really like fishing...
- I love it.
:43:31
I knew you would. Ill get everything ready!
Try and make it tomorrow.
:43:59
Come on, Joyce, swat her a couple of times.