From Here to Eternity
prev.
play.
mark.
next.

:21:00
Jeg prøver. Det skal man i min stilling.
:21:11
Er de her så vigtige?
:21:13
Ja. Men de behøver ikke
skrives under i dag. I morgen bliver fint.

:21:21
Jeg har kopier på kontoret.
:21:22
Så der kan let laves nye kopier.
:21:25
Det kan jeg lide ved Dem, sergent.
De er selvsikker.

:21:28
Og det er dét, jeg ikke kan lide ved Dem.
:21:30
Det er ikke selvsikkerhed, frue.
:21:32
Det er ærlighed.
:21:33
Jeg hader at se en smuk kvinde
gå til spilde.

:21:36
''Til spilde'', sagde De?
:21:39
Det er et emne,
jeg måske kan fortælle Dem om.

:21:42
Jeg kender til mange slags spild, sergent.
:21:45
De er sikkert slet ikke klar over
nogle af dem.

:21:48
Vil De høre dem?
:21:50
Hvad med huset uden et barn?
:21:54
Der har De en.
:21:57
Så er der en anden...
:22:04
De klarer det fint, sergent.
:22:06
Min mand er et eller andet sted,
det regner, og nu drikker vi begge.

:22:10
De har sikkert kun misforstået én ting:
:22:12
Damen selv.
:22:14
Damen er ikke det, hun ser ud til at være.
:22:17
Hun er en fiasko, hvis De forstår...
:22:21
og jeg er sikker på, De forstår.
:22:24
Begynder De at græde?
:22:27
Ikke hvis jeg kan lade være.
:22:36
Hvad laver De?
:22:41
Jeg går. Er det ikke det, De vil?
:22:45
Det ved jeg ikke, sergent.
:22:48
Det ved jeg ikke.

prev.
next.