:22:04
De klarer det fint, sergent.
:22:06
Min mand er et eller andet sted,
det regner, og nu drikker vi begge.
:22:10
De har sikkert kun misforstået én ting:
:22:12
Damen selv.
:22:14
Damen er ikke det, hun ser ud til at være.
:22:17
Hun er en fiasko, hvis De forstår...
:22:21
og jeg er sikker på, De forstår.
:22:24
Begynder De at græde?
:22:27
Ikke hvis jeg kan lade være.
:22:36
Hvad laver De?
:22:41
Jeg går. Er det ikke det, De vil?
:22:45
Det ved jeg ikke, sergent.
:22:48
Det ved jeg ikke.
:23:24
-Skynd dig.
-Jeg skynder mig.
:23:26
''Lønningsdag''
:23:30
Okay, Maggio. Vil du betales? Så drop det.
:23:34
Angelo! En dollar på, at han ta'r fejl.
:23:39
Beklager, jeg har vundet min kapital
ved latrinen.
:23:42
Desuden er det en ubetydelig sum.
:23:50
Kom nu, kammerat, vi skal ind til byen.