1:23:01
¿ Qué crees que pasaría
si viniese un camión y nos atropellase?
1:23:06
Estaríamos muertos.
1:23:09
Mejor vámonos de aquí.
1:23:10
Es mejor que te levantes
y te sientes al lado del camino.
1:23:13
¿ Cómo que mejor?
1:23:15
Tiene más por lo que vivir que yo.
1:23:17
Tiene que cuidar de toda su compañía.
1:23:20
Quítese usted del camino.
1:23:22
Soy viejo y no importa si muero.
1:23:24
Tienes toda la vida por delante.
No discutas. Arriba.
1:23:27
No, señor, Prewitt no.
1:23:29
Prewitt se queda hasta el amargo final.
1:23:34
Vale, nos quedaremos los dos.
1:23:40
No me habría podido levantar.
1:23:47
Tengo los mayores problemas del mundo.
1:23:52
¿De todo el mundo?
1:23:54
Como el amor.
1:23:56
¿Has visto el amor en persona?
1:24:00
Entonces me entenderás.
1:24:02
Esta chica...
1:24:04
quiere que me haga...
1:24:07
-¿ Que se haga qué?
-Oficial.
1:24:09
¿Me puedes ver como oficial?
1:24:13
Sí, le puedo ver como oficial.
1:24:16
Sería buen oficial.
1:24:17
Pues los dos veis más que yo.
1:24:20
No quiero ser oficial. Estoy contento así.
1:24:25
Podría convertirme
en alguien como Holmes.
1:24:28
No querrías que fuese
un tío como Holmes, ¿verdad?
1:24:33
¿ Querrías?
1:24:36
Un hombre debería hacer lo que puede.
1:24:49
¿ Cómo está tu chica?
1:24:52
¿ Cómo se llamaba?
1:24:56
Lorene.
1:24:57
Eso.
1:24:59
Ahora me acuerdo.