1:24:00
Entonces me entenderás.
1:24:02
Esta chica...
1:24:04
quiere que me haga...
1:24:07
-¿ Que se haga qué?
-Oficial.
1:24:09
¿Me puedes ver como oficial?
1:24:13
Sí, le puedo ver como oficial.
1:24:16
Sería buen oficial.
1:24:17
Pues los dos veis más que yo.
1:24:20
No quiero ser oficial. Estoy contento así.
1:24:25
Podría convertirme
en alguien como Holmes.
1:24:28
No querrías que fuese
un tío como Holmes, ¿verdad?
1:24:33
¿ Querrías?
1:24:36
Un hombre debería hacer lo que puede.
1:24:49
¿ Cómo está tu chica?
1:24:52
¿ Cómo se llamaba?
1:24:56
Lorene.
1:24:57
Eso.
1:24:59
Ahora me acuerdo.
1:25:01
Un nombre precioso.
1:25:04
Precioso.
1:25:11
Vosotros dos, par de idiotas chalados.
1:25:13
¿ Qué queréis, que os maten?
1:25:15
¿ Qué hacéis en medio del camino?
1:25:17
Mi amigo Prew y yo
estamos hablando del tiempo.
1:25:20
-Tu amigo, ¿eh?
-Ya me has oído.
1:25:22
¿No sabes que hay que cuidar
de este hombre?
1:25:25
Holmes va a cazarle, tarde o temprano.
1:25:28
Y es el mejor soldado de todo el ejército.
1:25:31
Os falta un tornillo a los dos.
1:25:37
Angelo.
1:25:43
Imaginaba que estarías en Choy's.
1:25:47
Lo logré, Prew.
1:25:49
Escapé, como había dicho.
1:25:51
Como había imaginado,
1:25:53
en la caja de un camión, bajo una lona.
1:25:56
Me sacaron fuera.
1:25:58
Como había imaginado.