:09:02
Ihanko totta?
:09:03
Ei täällä, mutta Fort Blississä
kuulin hänestä yhtä ja toista.
:09:09
-Niinkö?
-No, en itse.
:09:11
Mutta tunnen kavereita
joiden kanssa hän on ollut, joten älä väitä.
:09:14
En väitäkään. Sinä väität.
:09:22
-Huomenta, vääpeli.
-Huomenta, rouva.
:09:24
Etsin miestäni.
:09:25
Kapteeni lähti juuri kaupunkiin. Työasioita.
:09:28
Hänen piti jättää minulle jotain.
Tiedättekö siitä?
:09:31
En, rouva. Voinko minä auttaa?
:09:35
Ei kiitos.
:09:36
Auttaisin mielelläni.
:09:48
Mieheni on kertonut teistä paljon.
:09:51
Kehuu teitä tehokkaaksi.
:09:53
Aivan.
:09:55
Mikä teistä tekee tehokkaan?
:09:58
Synnyin fiksuna.
:10:01
Sepä hienoa.
:10:03
Näkemiin, vääpeli.
:10:09
Hän on aikamoinen, eikö olekin?
:10:10
Aikamoinen?
:10:12
Nainen.
:10:13
Olen nähnyt parempia.
:10:22
Karen?
:10:35
-Anteeksi että olen myöhässä.
-Ei haittaa.
:10:37
Törmäsin upseerikerholla kenraali Slateriin
ja jäin suustani kiinni.
:10:41
Niinkö? Mitä kenraali sanoi?
:10:44
Menestystä, hän sanoi.
:10:46
Sodassa ja rauhassa.
:10:49
Ei sanaakaan ylennyksestäni.
:10:52
Joskus tuntuu että hän haluaa
päästä minusta eroon.
:10:54
Nuoleskele vähemmän kenraaleita
ja keskity komppaniaan -
:10:57
-niin saatat saadakin ylennyksen.
-Komppania hoitaa itse itsensä.